Kochani!

Neska jest z nami od 13 lat, została znaleziona w Mazurskim lesie wraz ze swoim rodzeństwem. Wkrótce wszystkie znalazły domy a ona została członkiem naszej rodziny. Jest

Właśnie rozpoczęliśmy walkę o jej życie, Neska zachorowała na nieoperacyjnego raka nabłonka przejściowego cewki moczowej. Guz rośnie i sprawia jej ból, jeśli nie zostanie podjęte leczenie wkrótce uniemożliwi jej oddawanie moczu. W tej sytuacji pieska trzeba będzie uśpić. Jedyną szansą jest kosztowna radioterapia i chemioterapia. Koszty leczenia niestety znacznie przekraczają nasze możliwości finansowe. Mimo wszystko jesteśmy zdeterminowani do walki o jej życie dlatego zdecydowaliśmy się na utworzenie zrzutki. Prosimy Was o udostępnianie postu aby dotarł do jak największej ilości osób. Razem możemy wszystko!

ENG

Dears,

Neska has been living with us for 13 years – she was found as a puppy together with her siblings in one of the Masuria forests. Soon enough all of the adorable pups have found their forever homes, and she has become a member of our family.

Unfortunately, she has gotten cancer – an inoperable urothelial carcinoma (also known as transitional cell carcinoma) of the urethra. The growing tumor causes her pain, and should it not be treated, the urination will become impossible. Should that be the case, there will be no other option but to put her down. Very expensive chemotherapy and radiotherapy are her only hope. Regrettably, such expense is beyond our financial capability. Still, we are determined to fight for her life and that is why we have decided to start this fundraise.

Kindly share this post so it can reach as many people as possible. We can do this together!