Od samego początku wychowuję sama syna, który ma prawie 11 lat. Od lat wynajmuję mieszkanie i niestety nie mam do tego szczęścia, do końca czerwca po raz kolejny musimy się przeprowadzić z przyczyn niezależnych ode mnie. Źle na nas wpływają ciągłe przeprowadzki (w ostatnich 3 latach to będzie już trzecia), potrzebujemy stabilizacji i spokoju. Stres doprowadził u mnie do dwukrotnego zapalenia jelit oraz żołądka, przez co trafiałam do szpitala, a problemy z kręgosłupem utrudniają codzienne życie. Otwiera się szansa abym mogła dostać kredyt na mieszkanie ale bez Waszej pomocy będzie to nieosiągalne, nie dostanę go bez wkładu własnego, na który nie jestem w stanie sama odłożyć. Mam stałą pracę, ale wszystko idzie na bieżące opłaty i jedzenie. Koszty wynajmu mieszkania są teraz ogromne i praktycznie opłaty wyjdą takie same, ale z jednym szczegółem, nie będzie czekać nas kolejna przeprowadzka. Zbieram na wkład własny, zaliczkę oraz wszystkie dodatkowe opłaty z tym procesem związane. Szukam mieszkania w okolicy szkoły mojego syna, miejsca, które zna i w którym czuje się bezpieczny.

Z góry dziękuję za każde udostępnienie bądź wpłatę, gdyż to przybliży nas do spełnienia marzenia o własnym „M”. Liczę na to, że nadejdzie ta długo oczekiwana stabilizacja, pozdrawiam Emilia.

I am raising my son on my own since he was born. Today, he is almost eleven years old. I have been renting apartments for years and unfortunately I have no luck and by the end of June we have to move again for reasons beyond my control. We can’t stand constant moving (this is the third one in the last 3 years), we need more stability and peace. These relocations were very stressful for me and caused inflammation of the intestines - I had to be hospitalized twice. I am also suffering from spinal disorders. All of these reasons make our lives very difficult, which is why we need more stable and peaceful live, without the need to look for another apartment anymore. There is a chance for me to get a loan for an apartment, but I am not able to put aside any savings for the initial deposit. I turn to you with a kind request for financial assistance. Currently, I have a full-time job, but all of my salary is allocated to current payments and food supplies. Rental charges are huge these days, and for me they will be equal to loan charges, but there is one significant difference: with a mortgage I will finally be free form the threat of moving to another apartment. I collect the money for the initial deposit, prepayment and any additional fees related to the mortgage process. Aware of my son's need to feel safe in his environment, I intend to buy an apartment in a well-known area, close to the school he attends.

Thank you very much for all the shares and donations - each of them will bring us closer and closer to fulfilling the dream of long-awaited stability in our own apartment. With kindest regards, Emilia.