[PL]

Czym jest warszawska Manifa?

Coroczną demonstracją feministyczną organizowaną w Warszawie od ponad 20 lat, zazwyczaj w okolicach 8 marca.

Manifa jest dla nas przestrzenią na coroczne przypomnienie feministycznych postulatów. To wspólna celebracja solidarności w codziennych walkach oraz siostrzeństwa z kobietami i innymi osobami z różnych społeczności, takich jak pracownice, osoby queerowe, uchodźczynie, mamy, seniorki czy osoby z niepełnosprawnościami.

Kiedy się odbędzie?

Jesienią 2023 - dokładną datę poznamy już wkrótce!

Dlaczego nie w marcu?

W tym roku coroczna warszawska Manifa nie odbyła się w tradycyjnym marcowym terminie. Głównym tego powodem jest zmęczenie i wypalenie osób aktywistycznych organizujących Manifę w ostatnich latach.

W międzyczasie odpoczęłyśmy, zadbałyśmy o siebie, zaprosiłyśmy do kolektywu nowe osoby. Część z nas udała się na urlop od aktywizmu. Postanowiłyśmy zorganizować Manifę 2023, jednak w późniejszym terminie, gdyż widzimy, jak potrzebna i wyczekiwana wśród społeczności feministycznej jest ta demonstracja, a także cały skupiony wokół niej ruch.

Pod jakim hasłem przejdzie tegoroczna warszawska Manifa?

Dowiemy się już wkrótce!

Kto ją organizuje?

Porozumienie Feministyczne 8 marca. Jesteśmy nieformalnym feministycznym kolektywem złożonym obecnie z ok. 15 kobiet i osób queer.

Porozumienie działa oddolnie, a Manifa nie jest nazwą zastrzeżoną dla warszawskiej demonstracji. Inne Manify rokrocznie organizowane są w różnych miastach i miasteczkach w całej Polsce, najczęściej przez lokalne grupy i kolektywy.

Na co potrzebujemy kasy w tym roku?

1. Wynajęcie i obsługę platform, które umożliwią wzięcie udziału w Manifie osobom, które nie dałyby radę przejść trasy marszu na własnych nogach.
2. Wypożyczenie nagłośnienia na manifestację.
3. Wynagrodzenie dla tłumaczek PJM.
4. Druk manifowej gazetki oraz gadżetów (przypinki, koszulki, torby).
5. Pokrycie kosztów materiałów potrzebnych przy organizacji wydarzeń benefitowych.

Organizację demonstracji i wydarzeń towarzyszących finansujemy w całości ze środków zebranych wśród społeczności przyjaciółek i sympatyczek Manify.

Jak jeszcze możesz nas wesprzeć?

Przyjść na nasze przedmanifowe wydarzenia benefitowe:

✨21 maja, od godz. 13 - piknik, Autonomiczna Przestrzeń Edukacyjna, Osiedle Jazdów

✨30 maja, 18:00-20:00 - Spotkanie regeneracyjne z masażystką Lomi Lomi Nui, Warszawska Świetlica Krytyki Politycznej, ul. Jasna 10/3

✨30 maja, 18:00-20:30 - Rozkruszyć patriarchat językiem. Warsztat empatycznej komunikacji, Warszawska Świetlica Krytyki Politycznej, ul. Jasna 10/3

✨31 maja, 18:00-19:30 - spotkanie wokół książki Molly Smith i Juno Mac "Rewolta prostytutek. Walka o prawa osób pracujących seksualnie", Warszawska Świetlica Krytyki Politycznej, ul. Jasna 10/3

Gdzie nas znaleźć?

Na facebook'u

Na instagramie

Pod naszym mailem: pf8m [at] manifa.org

[ENG]

What is the Warsaw Manifa?

It is an annual feminist demonstration organized by Porozumienie Feministyczne 8 Marca - 8th March Feminist Coalition in Warsaw for over 20 years.

Manifa provides us with a space for an annual reminder of feminist demands. It is a collective celebration of solidarity in everyday struggles and sisterhood with women and other individuals from various communities, such as workers, queer people, refugees, mothers, seniors, and people with disabilities.

When will it take place?

In the autumn of 2023 - the exact date will be announced soon!

Why not in March like always?

We were struck by activist burnout, we needed to take some time off for some self-care and healing, which is why we couldn't organize the demonstration in March like we used to.

But during that time, we rested, took care of ourselves, and invited new people to join our collective. Some of us took a break from activism. We decided to organize Manifa 2023, but at a later date, and do some new, different things. We see how necessary and anticipated this demonstration is among the feminist community, as well as the entire movement centered around it.

Under what slogan will this year's Warsaw Manifa take place?

We will find out soon!

Who is organizing it?

8th March Feminist Coalition. We are an informal and entirely independent feminist collective. Among us, there are women, men, queers active in non-governmental organizations, informal groups. Manifa is funded by ourselves – we do not receive any grants from the Polish government, the European Union, nor any other international organizations

Manifa is decentralized. There are many other Manifas all over Poland, organized by all kinds of different groups and collectives. 

What do we need funds for this year?

• Renting platforms that will allow people who wouldn't be able to walk the march route on their own to participate in Manifa.
• Renting sound equipment for the demonstration.
• Compensation for Polish Sign Language interpreters.
• Printing the Manifa newspaper, posters, and merchandise that would fund our activism (buttons, t-shirts, bags).
• Covering the costs of materials and services (like acoustics) needed for organizing fundraising events.

All the events we organized are funded and supported independently, with the help of our friends, feminists, queer communities, and our other many supporters.

Contact us:

facebook

instagram

e-mail: pf8m [at] manifa.org