Sportowy duch walki musi trwać! 

The Fighting Spirit Must Go On!

Александр Можаров wybitny zawodnik girewoj sport jest w stanie ciężkim po poważnym wylewie, zbieramy środki na koszty rehabilitacji. 

Alexander, one of the finest kettlebell sport contestant is in the critical condition after he had undergone brain hemmorhage (stroke). Therefore, we are collecting funds to support his lengthly and difficult rehabititaion. 

Alexander jako pierwszy w Polsce propagował girewoj sport. Prowadził pioniersko pierwsze  profesjonalne kursy i szkolenia. 

Alexander was the first to introduce kettlebell sport into the Polish althetic community. That was him, who volunterely decided to share his knowledge and expertise of kettlebell sport with others by educating and training them with full determination.

Obecnie rodzina girewoj sport jest silna i waleczna! 

Our Kettlebell Sport family is strong and deter to fight!

Reprezentanci Polski zdobywają liczne tytuły na arenie międzynarodowej! Tej właśnie siły w trudnych chwilach potrzebuje Alexander! Zawalczmy z determinacją jakiej nie powstydziłby się nasz mistrz! 

Stojący zawsze w pierwszym rzędzie chętnych do pomocy, to on teraz potrzebuje naszego wsparcia! 

Our Polish Team represents our nation at all international championship events and brings home numerous medals. They fight like warriors to achieve the best results and honorary rewards!

Today, we are determined to come together and fight for Alexander’s life, just like he has been always determined help out others. Today, we unite to give him the strength and power he needs during this difficult time. 

Alexander kilka dni temu doznał rozległego wylewu. W tej chwili jego stan jest bardzo poważny, na szczęście ustabilizowany. Rehabilitacja po tak rozległym wylewie jest trudna i wymaga olbrzymiego nakładu pracy wielu ludzi. Fundusze, które zbierzemy w całości zostaną przeznaczone na rehabilitację Alexandra w specjalistycznym ośrodku, co daje szansę na odzyskanie sprawności.

A few days ago, Alexander had faced a terrible life threthening condition. He had a brain hemmorhage and his health condition was verycritical. Fortunately, his health has stabilized and he has hopes to get better slowly. The rehabilitation process after such critical condition is very lengthly and difficult. It requires a hard work from a variety of experts. The funds we are collecting are going towards supporting his healing process in the specalized rehabilitaion center. For all he has done for others, let’s give him some hope to live a better life. Please, join us in supporting this wonderful human being by funding his way to recovery. 

Nie poddamy się ! 

Let’s not give up on him!

Twoja pomoc jest niezbędna. Możesz wesprzeć Alexandra finansowo, jednak równie ważne jest poinformowanie o zbiórce jak największej liczby osób, które są w stanie pomóc w osiągnięciu celu - powrotu światowej klasy sportowca o wielkim sercu do sprawności...

Your help is truly appreciated and so needed. Not only can you support Alexander financialy, if you can afford it, but you can spread the word to others, who might be able to support his rehabilitation financially.  

We can’t help everyone, but everyone can help someone.