“Starajmy się zostawić ten świat choć trochę lepszym, niż go zastaliśmy” (R.B. Powell)

Dzień dobry! Mam na imię Agnieszka i ośmieliłam się stworzyć tę zbiórkę, aby pomóc mojej Mamie. 72-letnia Mama samotnie wychowuje niepełnosprawną córkę i nie stać Jej na remont kuchni.

Kuchnia ma 28 lat i jest w zupełnej rozsypce. Poza wymianą mebli, potrzebna jest renowacja ścian i sufitu. Niska renta Mamy nie umożliwia wykonania remontu, a nas niestety nie stać żeby go sfinansować, bo większość swoich oszczędności poświęcamy na lekarstwa i codzienne życie Mamy i Justyny.

Moja siostra Justyna przyszła na świat w 1980 roku z porażeniem mózgowym, rozpoznanie wspolistniejace: Padaczka, nieokreslona.

Kilka lat później odszedł nasz Ojciec i od tego czasu Mama wychowywała nas sama.

Po dziś dzień Justyna potrzebuje stałej opieki. Poza samodzielnym jedzeniem nie potrafi wykonać najprostszych codziennych czynności, więc życie Mamy skupia się niemal w całości na opiece nad córką. Justyna waży 115 kg, co dla mojej schorowanej 72-letniej Mamy jest nie lada zadaniem.

Od 2004 do 2016 Justyna uczęszczała do Warsztatów Terapii Zajęciowej w Mikołowie, niestety w roku 2016 została wyrzucona, ponieważ - jak stwierdził Dyrektor WTZ - “nie robi postępów”. Od tamtej pory Justyna cały czas spędza w domu, z Mamą. Brak kontaktu z ludźmi i ograniczony kontakt ze światem doprowadził do depresji, którą spotęgowała pandemia COVID-19. Jedyną radością Justyny jest Duduś - mała papużka :)

Mama to 72-letnia, pogodna i pełna wiary w ludzi kobieta. Mimo ciężkich doświadczeń, nie narzeka. Z całą swoją czułością na co dzień opiekuje się Justyną.

W 2019 Mama przeszła skomplikowana operację i od tej pory zaczęły się u niej problemy zdrowotne, przez które trudno jest jej na co dzień funkcjonować, a co dopiero opiekować się Justyną.

Zwracam się z prośbą o pomoc w sfinansowaniu remontu dla Mamy i Justyny. Koszty są duże, a każda złotówka jest na wagę złota. Pieniądze zostaną przeznaczone na renowację ścian i sufitu w kuchni i na zakup mebli kuchennych.

Prosimy, nie przejdźcie obok nas obojętnie.

"Let us try to leave this world a little better than we found it" (R.B. Powell) Good morning!

My name is Agnieszka and I dared to create this fundraiser to help my mother. The 72-year-old mother is raising her disabled daughter alone and she cannot afford to renovate the kitchen.

The kitchen is 28 years old and completely broken. In addition to replacing the furniture, renovation of the walls and ceiling is needed. Mum's low pension does not allow for the renovation, and unfortunately we cannot afford to finance it, because we spend most of our savings on medicines and on the daily life of Mum and Justyna.

My sister Justyna was born in 1980 with left-sided postpartum cerebral palsy. A few years later our father passed away and since then our mother raised us alone. To this day, Justyna needs constant care. Apart from eating independently, she cannot perform the simplest everyday activities, so Mum's life focuses almost entirely on taking care of her daughter. Justyna weighs 115 kg, which is quite a task for my ailing 72-year-old mother.

From 2004 to 2016, Justyna attended the Occupational Therapy Workshops in Mikołów, but unfortunately in 2016 she was fired because - as the Director of WTZ stated - "she is not making progress". Since then, Justyna has been spending all the time at home with her mother. Lack of contact with people and limited contact with the world led to depression, which was aggravated by the COVID-19 pandemic. Justyna's only joy is Duduś - a little parrot :)

Mom is a 72-year-old, cheerful and full of faith woman. Despite his hard experiences, he doesn't complain. He takes care of Justyna on a daily basis with all his tenderness.

In 2019, Mom underwent a complicated operation and since then she has had health problems, which make it difficult for her to function on a daily basis, let alone look after Justyna.

I am asking for help in financing the renovation for my mother and Justyna. The costs are high and every zloty is worth its weight in gold. The money will be used to renovate the walls and ceiling in the kitchen and to purchase kitchen furniture.

Please do not pass us by indifferently.