Drodzy!

Nasz kolega Czarek Strokosz niedawno przeszedł udar mózgu i obecnie przeżywa ciężkie chwile. Udar na szczęście nie pozostawił bardzo dużego spustoszenia w organizmie Czarka, jednak aby mógł On w pełni powrócić do codziennych obowiązków i nabyć sił witalnych potrzebne są rehabilitacja, drogie leki oraz częste prywatne wizyty lekarskie.

Choroba pojawiła się na krótko przed bardzo ważnym dla Czarka momentem - wspólnym koncertem z Niibori Guitar Orchestra, który ma się odbyć w Japonii na początku września 2024. Zaproszenie do wspólnych występów z jakże cenioną na całym świecie orkiestrą gitarową to bardzo duże wyróżnienie. Obecnie - to przede wszystkim - szansa dla Czarka na nowe nadzieje, powrót do aktywnego życia artystycznego oraz nabranie wiatru w żagle. Nie, nie zbieramy na bilet do Japonii. Niibori, dzięki długoletnim, pieczołowicie pielęgnowanym relacjom zaprosiło Czarka na swój koszt.

Wierzę, że ta zbiórka pokaże Czarkowi oraz nam wszystkim jak silną jesteśmy społecznością, od 30 lat skupioną wokół kolejnych edycji Międzynarodowego Festiwalu Muzyki Gitarowej kolejno w Trzebiatowie, Gryficach, Trzęsaczu oraz ostatnio w Lubinie.

Festiwal to Czarek - niezwykły artysta, człowiek o wielu talentach. Bez jego osobowości, kontaktów i determinacji na pewno w przyszłości nie uda się powtórzyć tego przedsięwzięcia.

Proszę, zróbmy wszystko, aby Czarek mógł odzyskać pełną sprawność, siłę, chęć do działania oraz tę odrobinę szaleństwa za którą tak bardzo go lubimy.

Z nadzieją na Waszą dobroć

Tomek

Dear ones!

Our colleague Czarek Strokosz recently suffered a stroke and is currently going through difficult times. Fortunately, the stroke did not leave much damage to Czarek's body, but in order for him to fully return to his daily duties and gain vitality, rehabilitation, expensive medications and frequent private doctor visits are needed. 

The disease appeared shortly before a very important moment for Czarek - a joint concert with the Niibori Guitar Orchestra, which is to take place in Japan in early September 2024. The invitation to perform together with a guitar orchestra that is so appreciated all over the world is a very great honor. Currently, it is, above all, a chance for Czarek to gain new hopes, return to an active artistic life and gain wind in his sails. No, we are not saving for a ticket to Japan. Niibori, thanks to long-term, carefully cultivated relationships, invited Czarek at their own expense.

I believe that this collection will show Czarek and all of us how strong a community we are, which for 30 years has been focused on subsequent editions of the International Guitar Music Festival in Trzebiatów, Gryfice, Trzęsacz and recently in Lubin. 

The festival is Czarek - an extraordinary artist, a man of many talents. Without his personality, contacts and determination, this project will certainly not be repeated in the future. 

Please, let's do everything so that Czarek can regain full fitness, strength, willingness to act and that bit of madness for which we like him so much.

Hoping for your generosity

Tomek