Cześć!

Mam na imię Zosia, jestem z Krakowa i mam cukrzycę. Od 18 lat jestem, jak to zwykła mawiać moja mama, dziewczynką na pompkę.

Żeby móc pracować a potem się obijać potrzebuję bardzo konkretnego sprzętu- pompy insulinowej.

Mój obecny model jest ze mną już od 7 lat- to był mój prezent na 18stkę. Rówieśnicy podostawali auta i podróże marzeń- ja dostałam bardzo dziwnego walkmana (moja pompa przyczepiona do paska do spodni wygląda jak walkman- super retro).

Jako że od 18 urodzin minęło już trochę czasu i technologia poszła do przodu, przyszedł czas na nowy sprzęt.

Niestety, koszt takiego urządzenia to 24000 złotych. Normalnie koszt całkiem fajnego używanego auta. Ja na szczęście nie mam prawa jazdy, więc auto nie robi w moim budżecie pompie konkurencji, ale nie jest to niestety wydatek na który mogę sobie od tak pozwolić.

Dlatego zwracam się do was, mili znajomi i nieznajomi- jeśli macie w domowym budżecie jakąś nadwyżkę i chcecie kogoś wspomóc- bedę szalenie wdzięczna za każdą pomoc. Nawet jeśli będzie to tylko udostępnienie mojej zrzutki.

ENG

Hi all!

My name is Zofia, I'm from Cracow and I have type I diabetes. For the last 18 years I have been, as my mum used to say, a pump fueled girl. In order to work and then procrastinate I need a very specific kind of equipment- an insulin pump.

My current machine has been with me for the past 7 years- it was my 18th bday gift. My colleagues got cars and dream holidays- I got a very weird walkman ( my pump attached to my belt looks like a walkman- so retro!). Since it's been a while from my sweet 18th and technology has moved forward, it is time for me to move on to a new pump as well.

Sadly, the cost of such a device is around 24000 pln. For that amount you can get a pretty sweet used car. Thankfully I never learned how to drive so there is no competition in my budget. But still, this is an ammount that I simply cannot afford.

That's why I am reaching out to all of you. If you should have a small bump in your house budget and are looking to share- I will be extremely grateful. Even if you only share this page.

Thanks!

Dzięki!

Zosia