PROSIMY, POMÓŻCIE !!!!

Wojna na Ukrainie!

Ludzie i psy w najtrudniejszej sytuacji.

Wielu z nich, hodowców i właścicieli psów, nie mając możliwości ucieczki pozostaje na Ukrainie. Inni wraz ze swoimi psami znaleźli już dom w Polsce.

Jedni i drudzy potrzebują naszej pomocy rzeczowej, finansowej i wsparcia psychologicznego.

Do tej pory pomogliśmy wielu!

Nasza pomoc jest widoczna i transparentna (link:  https://www.facebook.com/groups/525043848944580/?ref=share).

Nasze działania pomocowe prowadzone są przez rzeszę ludzi czasem dla Was bezimiennych, a My jedynie reprezentujemy tą olbrzymią grupę.

DOBRO MA DUSZĘ ❤❤❤

Aśka Kliszczyk i Agnieszka Klebert

Naszą zrzutkę obsługują wieloletnie organizatorki Tarnowskich Zjazdów Berneńczyków - Barbara i Kinga Truty.

Wpłat można również dokonać przez PayPal: [email protected]

___________________________

PLEASE HELP US!

The war in Ukraine!

The people and dogs in the most difficult circumstances. A lot of them, breeders and dog owners, with no other option, decide to stay. The others have come to Poland with their dogs and have already found new home.  

Both, the refugees and those who stay need our support in goods, finance and psychological help.

We have already managed to help lots of them. Everyone can see and check, as we keep it transparent.

(https://www.facebook.com/groups/525043848944580/?ref=share)

Our aid actions are executed by plenty of volunteers, who in great part stay anonymous. We only represent them here.

Aśka Kliszczyk and Agnieszka Klebert

Our donation is being seviced by the organisers of Tarnow Berners' Meetings with many years of experience - Barbara Truty and Kinga Truty

PayPal: [email protected]