Drodzy Współtwórcy,

Od początku kwietnia witamy naszego gościa z Ukrainy Olgę, która z powodu wojny musiała opuścić ojczyznę. Musiała zostawić za sobą całe swoje życie (rodzinę, przyjaciół, psa, mieszkanie, pracę, ubrania...) ponieważ była w niebezpieczeństwie. Całe jej życie leży obecnie w 2 walizkach i bardzo nam przykro było słuchać, jak musiała zdecydować, co wziąć, a co zostawić.

Olga złożyła wniosek o wizę na wyjazd do Kanady i rozpoczęcie tam nowego życia. Mimo smutku sytuacji Olga jest osobą bardzo pozytywną. Jest bardzo miła i miło jest mieć ją w naszym domu. Ma doświadczenie jako nauczycielka w przedszkolu, a jednocześnie jest wspaniałą fryzjerką. Spędza czas z naszymi dziećmi i daje naszej córce swoją pierwszą fryzurę w życiu! Olga wykazuje dużo odwagi i wiary pomimo wielu trudności i wyzwań, przed którymi stoi.

Aby pomóc jej rozpocząć tę nową przygodę, postanowiliśmy zorganizować zbiórkę pieniędzy, ponieważ będzie musiała tam wszystko kupić. Każde wsparcie z Twojej strony będzie bardzo mile widziane. Z góry dziękujemy za pomoc w małym geście uczynienia świata lepszym miejscem!

English below:

Dear Contributours,

We have been welcoming our guest from Ukraine Olga since early April because she had to leave her motherland because of war. She had to leave her whole life (family, friends, dog, apartment, work, habits...) behind her as she was in danger. Her whole life curently lies in 2 suitcases and we were very sad to listen to how she had to decide what to take and what to leave.

Olga applied for a visa to go to Canada and start a new life there. Despite the sadness of the situation, Olga is someone that stays very positive. She is very kind and it is a pleasure having her in our home. She has experience as a teacher in kindergarden and is at the same time a wonderful hairdresser. She spends quality time with our children and give our daughter her first haircut ever! Olga demonstrates a lot of courage and faith despite many difficulties and challenges she is facing.

To help her starting this new adventure, we decided to organize a fundraising as she will have to buy everything there. Any support from you will be very well welcomed. Thanks in advance to help us with small gesture making the world a better place!