Moja książka ma znaczenie kulturowe, udostępniam ją jako część mojego zobowiązania do ochrony, zachowania i promowania światowej literatury w przystępnych, wysokiej jakości, nowoczesnych wydaniach, które są wierne oryginalnej pracy. Doskonały materiał do badań dla ludzi którzy chcą zgłębić wiedzę na temat wiary a wiara jest podstawą bytu oraz chęci do wszelakiego działania bez względu czy jesteś dziennikarzem, naukowcem, historykiem, filozofem, biznesmenem czy też zwykłym człowiekiem. A przecież każdy w "coś" wierzy?

Jestem emerytem i jednocześnie bibliofilem. Udało mnie się kupić na aukcji książkę która według mnie okazała się perełką literatury światowej. Jest to książka o zanikającej już religii zaratusztriańskiej. Dlatego też po przetłumaczeniu strony tytułowej (bo niestety na tyle mnie było stać) postanowiłem ją wydać w spójnej książce w czterech językach. Pierwszy tom to dokładna kopia książki w języku gudżarati , drugi tom to tłumaczenie tego pierwszego tomu na język angielski, trzeci tom na język polski a czwarty tom w alfabecie braille'a. Mam już kontakty co do ewentualnych tłumaczeń gdyż oryginał tej książki jest wydany w języku gudżarati. Język ten obecny różni się gramatyką i formą książki która się ukazała w Bombaju w roku 1868 tylko Nie stać mnie finansowo na pokrycie tych kosztów tłumaczenia oraz wydania jej w takiej formie jak pierwotnie sobie założyłem. Szkoda by było nie wznowić tego wydania gdyż wyznawców tej religii jest coraz mniej i obecnie szacuje się na poniżej 100000 na świecie a i dla religioznawców będzie to też ciekawy materiał po zaznajomieniu z tym tematem. W załączeniu karty tej książki oraz tłumaczenie pierwszej strony

oprócz tych zasadniczych nagród w zamian za wsparcie przewiduję do pierwszej realizacji przed wydaniem tej książki tzw. "early birds”dla pierwszych stu wpłacających książki - z mojego przeszło 50-letniego księgozbioru - o tematyce którą sami mnie podpowiecie bądź napiszecie jakiej tematyki na pewno nie lubisz czytać

wydajmy razem książkę a każdy wspierający otrzyma:

1. kwotą powyżej 20 zł obniżkę ceny detalicznej o 33%,

2. kwotą od 30 do 50 złotych otrzyma bezpłatny egzemplarz mojej książki,

3. kwotą od 50 do 200 złotych specjalne podziękowanie na łamach książki na tzw. ostatniej wklejce,

4. kwotą od 200 do 500 złotych specjalne podziękowanie na łamach książki na tzw. pierwszej wklejce,

5. kwotą od 1000 złotych każdy wspierający ma prawo do umieszczenia swojego nazwiska albo logo swojej firmy pod moim nazwiskiem,

6. kwotą od 10000 złotych wzwyż umieszczenie swojego nazwiska albo logo swojej firmy pod moim nazwiskiem jak również prawo do współdecydowania o estetyce i wyglądzie zewnętrznym tego wydania, również o umieszczeniu tekstu związanego z tematyką tej książki jak również o umieszczeniu na tzw. pierwszej i ostatniej wklejki reklamy swojej firmy na całej stronie, oczywiście ta ostatnia kwota albo jej większość nie uprawnia do tzw. pakietu większościowego który by uprawniał do podejmowania jednoosobowych decyzji we wszelkich działaniach związanych z tym wydaniem.

UWAGA!!! Pierwsze 100 egzemplarzy będą to egzemplarze numerowane i oczywiście do numeru pierwszego i następnych będzie uprawniona ta osoba lub firma która wpłaci najwięcej

UWAGA!!! umieszczane reklamy nie mogą być o treści powszechnie uznawanych za obraźliwe oraz o treści politycznej

Oczywiście każdy wspierający kwotą powyżej 50 złotych dodatkowo jeszcze otrzyma bezpłatnie egzemplarz mojej książki

łączę wyrazy szacunku Piotr Rajmund Chmielewski i zapraszam na moją stronę

https://www.facebook.com/ZARATUSZTRIANIZM/