Dzień dobry,

English version below the page

Zmieniliśmy kwotę zrzutki z 5000 do 2400, bardzo opornie idzie.

W przyszłym tygodniu wyjeżdżamy z transportem na Ukrainę i chcielibyśmy choć 4 sztuki nagrzewnic zakupić.

Pomóżcie zebrać tę kwotę by poprawić jakość przebywania w szpitalu.

Przyłączamy się do akcji pomocy szpitalowi dziecięcemu na Ukrainie, w którym to w podziemiach ze względu na obawy przed bombardowaniem urządzono sale zabiegowe i pokoje.

Akcja ta ma na celu nabycie nagrzewnic, które ogrzeją podziemia, a jeśli się uda również agregatów prądotwórczych.

Zapraszamy do pomocy w zebraniu środków.

We changed the drop amount from 5,000 to 2,400, it's going very reluctantly. Next week we are going to Ukraine with transport and we would like to buy at least 4 heaters.

Help raise this amount to improve the quality of hospital stay.

We are joining the action of helping a children's hospital in Ukraine, where treatment rooms and rooms have been arranged in the basement due to the fear of bombing. This action is aimed at purchasing heaters that will heat the basement and, if successful, also power generators.

We invite you to help raise funds.