For English speaking friends please click in the right corner to switch to ENG. Thanks!

Przyjaciele organizują zrzutkę dla pogrążonej w bólu Żony Anety oraz Syna śp. Tomka Grzymkowskiego, który odszedł w tragicznych okolicznościach na swojej dzielnicy w Tallaght w Dublinie.

Skupił wokół siebie ogrom przyjaciół i znajomych poprzez swoją wrażliwość i muzykę.

Nic nie zastąpi obecności najbliższej osoby, ale dzięki nam rodzina może przez jakiś czas zapomnieć o przyziemnych sprawach, o które możemy zatroszczyć się my.

Po zakończonej akcji pieniądze zostaną w całości przekazane rodzinie zmarłego.

----------------------------------

Friends are organizing a fund-raiser for dewastated Wife and Son of tragically lost Tomek Grzymkowski who passed away in dramatic circumstances in his district in Tallaght, Dublin.

He gathered a lot of friends and acquaintances around him through his music and sensitivity.

Nothing can replace the presence of the closest person but thanks to us all the family could for some time forget about all these mundane matters that we should take care of now.

After this initiative is over the money will be fully transferred to the family of the Deceased.