Kochani błagam - Pomóżcie

Mam pod swoja opieką piatkę wspaniałych psów.

Kocham je nad życie i zrobię wszystko aby zapewnić im szczęście i zdrowie.

Jeden z moich piesków, najmłodszy, dwu letni Moro ma guza nowotworowego gałki ocznej i to właśnie dla niego, dla ratowania jego zdrowia, potrzebna mi Wasza pomoc.

W pierwszej klinice weterynaryjnej zalecano usunięcie całego oka.

Jednak udało się znaleźć klinikę weterynaryjną z najnowocześniejszym sprzętem komputerowo-laserowym i Moruś wcale nie musi zostać kaleką.

Jesteśmy już po kolejnych konsultacjach, badaniach usg, rtg i kilku innych badaniach optycznych na które wydałem ostatnie tysiąc złotych. Mniejsza o poniesione koszty, ważne jest to, że Moro nie ma żadnych innych guzów w ciele, jest tylko ten jeden i jest możliwość usunięcia guza laserem i odbudowa tkanki bez konieczności usuwania całej gałki ocznej.

Liczy się czas. Zabieg trzeba wykonać maksymalnie do kilku tygodni, później może już być za późno aby to oko ratować.

Oprócz czasu, wiadomo że liczą się także pieniądze.

Koszt zabiegu, łącznie z wizytami, konsultacjami oraz badaniami po zabiegu to 8 tysięcy złotych.

W obecnej chwili ta kwota to dla mnie "kosmiczne pieniądze".

Jestem w mega trudnej sytuacji finansowej. Z trudem wystarcza Nam na wyżywienie i na życiowe koszty bieżące, gdyż pandemia doprowadziła moją działalność gospodarczą do ruiny.

A do tego wszystkiego jeszcze choroba psa.

Zdaję sobie sprawę iż pandemia pokrzyżowała sytuację finansową wielu z Nas i że nie wszyscy są w stanie pomóc i wesprzeć ten szlachetny cel zbiórki,

ale możecie także pomóc choćby przez udostępnienie linku do

mojej zbiórki wysyłając go swoim znajomym, kolegom w pracy, rodzinie, poprzez sms-y, Facebooka itp.

Wierzę że z Waszą pomocą uda się zebrać potrzebną kwotę i Razem uratujemy oko Morusia.

Z głębi serca z góry dziekuję Wszystkim za okazaną pomoc i wsparcie. 🤗😘🤗

Artur

English below:

Beloved, I am begging you - help me

I am looking after five wonderful dogs.

I love them more than my life and I will do everything to make them happy and healthy.

One of my dogs, the youngest, two-year-old Moro, has a cancerous eyeball tumor and it is for him, to save his health, that I need your help.

At the first veterinary clinic, it was recommended to remove the entire eye.

 However, it was possible to find a veterinary clinic with the most modern computer and laser equipment, and Moro does not have to be crippled at all.

We are after further consultations, ultrasound examinations, x-rays and several other optical examinations for which I spent the last thousand zlotys. Notwithstanding the costs incurred, the important thing is that Moro has no other tumors in the body, there is only this one and it is possible to remove the tumor with a laser and rebuild the tissue without having to remove the entire eyeball.

 Time is of the essence. The procedure must be performed up to a few weeks, then it may be too late to save the eye.

 In addition to time, money is also known to count.

 The cost of the procedure, including visits, consultations and post-procedure examinations, is PLN 8,000. (almost 2000 Euro)

At the moment, this amount is "cosmic money" for me.

 I am in a very difficult financial situation. We barely have enough for our food and running costs, because the pandemic has ruined my business.

And on top of that, the dog's sickness.

I am aware that the pandemic has frustrated the financial situation of many of us and that not all of us are able to help and support this noble fundraising goal,

but you can also help by just sharing a link to my collection by sending it to your friends, colleagues at work, family, via SMS, Facebook, etc.

I believe that with your help we will be able to collect the necessary amount and together we will save the eye of More.

From the bottom of my heart, I thank everyone for their help and support. 🤗😘🤗

Arthur