Śmierć bliskich to ogromna tragedia dla każdego z nas. Są jednak sytuacje, gdy nie można po cichu przeżyć tego w głębi serca bo musimy się zmierzyć z tak przyziemnymi sprawami jak brak funduszy na pochowanie naszej bliskiej osoby. Moja przyjaciółka znalazła się właśnie w takiej sytuacji.

Z początkiem kwietnia znalazła swojego brata w jego mieszkaniu. Odszedł zdecydowanie za szybko i nagle. Wraz z rodziną bardzo przeżyli ta stratę.

Pogrzeb w Warszawie to ogromne koszta. Zakład pogrzebowy to koszt ponad 7000 tysięcy, obsługa cmentarna 5000 do tego msza prawie 1500. Jedyne co należało się od państwa to 4000. Chciałabym pomóc mojej przyjaciółce godnie pochować jej brata.

The death of loved ones is a huge tragedy for all of us. There are situations when it is not possible to experience it in the depths of our hearts because we have to face such matters like lack of funds to bury our loved one. My friend is found herself in just such situation.

At the beginning of April, she found her dead brother in his apartment. He left far too quickly and suddenly. She and her family were very saddened by the sudden death of her brother.

A funeral in Warsaw is very expensive. The funeral home costs over PLN 7,000, the cemetery service PLN 5,000 and the mass almost PLN 1,500. The only thing that was due from social insurance institution was PLN 4,000. I would like to help my friend to give a decent funeral her brother.