id: znx7wp

Lokalna pomoc ludziom z Ukrainy - Krzęcin, Wola Radziszowska / Local help people from Ukraine in Poland (Krzecin, Wola Radziszowska)

Lokalna pomoc ludziom z Ukrainy - Krzęcin, Wola Radziszowska / Local help people from Ukraine in Poland (Krzecin, Wola Radziszowska)

Our users created 1 231 891 fundraisers and raised 1 365 380 837 zł

What will you fundraise for today?

Updates2

  • Mały update:

    • farby doszły do Ekateriny, wykonała już nimi kilka prac!


    Aktualnie część osób nauczyło się języka polskiego na tyle, by móc iść do pracy (również spoza OSP) i być w stanie zacząć samodzielnie się utrzymywać. Aczkolwiek ciągle mamy ludzi, który przybywają na dłuższy lub krótszy pobyt i potrzebują wsparcia w ich indywidualnej sytuacji życiowej.


    EN:

    Small update:

    • paints delivered to Ekaterina, even she painted few things till today!


    Currently we have situation where part of that community learned polish and went to work, so are more able to take care of themselves. However, we still have new people coming for short/longer time, who need help in their personal situation.

    0Comments
     
    2500 characters

    No comments yet, be first to comment!

    Read more
Add updates and keep supporters informed about the progress of the campaign.

Add updates and keep supporters informed about the progress of the campaign.
This will increase the credibility of your fundraiser and donor engagement.

Description

OSP Krzęcin i pobliska organistówka ma przygotowanych 30+8 miejsc dla uchodzców z Ukrainy.

Także we Woli Radziszowskiej, gdzie mieszkam, mamy uchodzców w ochronce, w tym dzieci które będą chodzić do naszej szkoły.

Chciałabym im pomóc rownież ze swojej strony (aktualnie uczę ich języka polskiego).

Lokalna spoleczność stara się im pomóc w znalezieniu pracy, ale ludzie, którzy przyjeżdżają do Krzęcina mają zwykle tylko jedną torbę (i może jakieś pieniądze) i nic wiecęj na start.


Ciągle potrzebują pomocy.


Aktualnie dla ludzi w OSP Krzecin potrzeba:

  • jedzenia w każdej formie (panie gotują sobie same, aczkolwiek wstydzą sie prosić o produkty),
  • akcesoria papiernicze, szkolne - dla takiej liczby osób wydałam 410 zl na zakup podstawych artykułów potrzebnych do nauki języka polskiego (np. do lekcji prowadzonych online przez Julię znajaca oba jezyki biegle czy przeze mnie na miejscu): zeszyty, gumki, strugaczki, dlugopisy, olowki, kolorowe kredki dla dzieci, + dodatkowo papier do drukarki, książki pomocnicze,
  • ubrania (częściowo są dostępne w darach, ale czasami nie ma odpowiedniego rozmiaru - za male, za duże),
  • artykuły higieniczne,
  • zestaw Farb dla Katii do malowania na tkaninie, żeby mogła zarobić na siebie swoim niesamowitym talentem (wykształcenie artystyczne) - zamówienie na 348.69 zł - instagram Katii https://instagram.com/handmade_studio_kh?igshid=YmMyMTA2M2Y= - zdjęcia przykładowe jej pięknych prac w załączniku (niestety farby polskiej firmy, które zamówiła ze swojej kieszeni nie sprawdziły się i nie stać jej już na kolejne farby...) - farby zamówione w e-plastyczny.pl (ze względu problemy z dostępnościa farb Decola o pojemności 50 ml),
  • inne potrzeby pojawiajace sie na bieząco, w związku z ciągłą wymianą osób pojawiających się często w nocy (nawet na paliwo, żeby odebrać ludzi z dworca w środku nocy czy zawieźć do szpitala).


English below:

People in Poland are trying to help people from Ukraine.

In OSP Krzecin and nearby in another public place, there are prepared 30+8 places for refugees from Ukraine.

Also in Wola Radziszowska, where I live, we have people in public places and kids that are going to school and join to our kids.

People in Poland are trying to help them to find a work for refugees, but at the start they usually have only one bag (and maybe some money).


They still need basic help.

From my site, I'm trying to help them to learn polish languange.


What we need currently for OSP Krzecin:

  • food every kind (people shame to ask, but they need help),
  • school/art supplies - for such number of people I spent 410 zl to buy such basic needs required to learn polish language by people in different age (even old lady): writing notebooks, rubbers, sharpener, pen, pencil and colorful crayons for kids, paper for print, books,
  • clothes (there are some gifts, but not always fit to person - too big, to small),
  • hygiene articles,
  • paints Decola to textil for Katia, to start work with what she like and base on her education. She is after art school and is very talented - billing for 348.69 zł - Katia Instagram: https://instagram.com/handmade_studio_kh?igshid=YmMyMTA2M2Y= - example photo of her beautiful in attachment. Unfortunately textil paints from polish producent didn't work as expected (she paint for them herself)... and she don't have enought money to buy next paint set by herselft - paints has been already ordered in e-plastyczny.pl (as it is hard to find here 50 ml Decola textil paints),
  • other needs that came on demand with people who are constantly changing and coming even in night (even fuel to pick up them in the night or take to hospital).
There is no description yet.

There is no description yet.

Download apps
Download the Zrzutka.pl mobile app and fundraise for your goal wherever you are!
Download the Zrzutka.pl mobile app and fundraise for your goal wherever you are!

Comments 2

 
2500 characters
  • Marta Błądek

    Chciałam gorąco podziękować społeczności, która swoimi zrzutkami pomogła ludziom z Ukrainy, którzy zmuszeni byli zostawić swoje domy na Ukrainie i zamieszkać w OSP Krzęcin (pod Krakowem). Zdecydowałam się pokryć koszty materiałów potrzebnych przy nauce języka polskiego z własnej kieszeni. Pozostałe pieniądze ze zrzutki w kwocie 2051 zł sfinansują zakup lodówki do OSP Krzęcin (poprzednia się zepsuła).

  • Marta Błądek

    I wish to thank you all of who donated community of people who had to leave their homes in Ukraine and come to OSP Krzecin in Poland. I decided to participate in costs in all of the cost of materials to teach polish there. For the rest of money (2051 zl) we are going to buy fridge for them to replace recently broken one.