Niedawno zdiagnozowano u mnie nowotwór złośliwy mózgu (glejaka skrzyżowania wzrokowego), cierpię też na nerwiakowłókniowatość typu 1 (zespół Recklinghousena). Guz każdego dnia powoli pozbawia mnie wzroku, operacja wiąże się z pewną jego utratą. Protonoterapia to jedyny sposób leczenia, który pozwoli mi żyć i być może zachować wzrok. Niestety w Polsce nie jest możliwe przeprowadzenie zabiegu przy moim schorzeniu dlatego muszę wyjechać na zabieg do Niemiec, co jest bardzo kosztowne. Mam wspaniałego męża i dwójkę dzieci, chciałabym móc ich jeszcze widzieć jak i mieć możliwość pracowania i rozwijania swoich pasji. Dziękuję za każdą pomoc. Od 29/08 zbieramy fundusze pod patronatem fundacji kawałek nieba i portalu siepomaga.pl link do zbiórki: https://www.siepomaga.pl/zycie-edyty więcej informacji na stronie: http://sztukawszelakazwalczyglejaka.pl/

English below:

I was recently diagnosed with cancer (optic nerve glioma), I also suffer from neurofibramatosis NF1. The tumor slowly takes my sight. Surgical intervention will surely deprive me vision. Proton therapy is the only option that will let me live and see. Unfortunately in my case treatment in Poland is impossible that is why I need to go to Germany, which is really expensive. I have an amazing husband and two kids whom I still want to see as well as be able to work and develop my passions. Thank you for any support!