Cześć! 👋

Jesteśmy Radwan Racing Team – rodzinny zespół pitbike'owy, który od lat startuje w Mistrzostwach Polski i Pucharze Polski. Tworzą nas:

🔧 Paweł Radwan Senior (#888) – mechanik, menedżer i organizator zespołu

🏍️ Paweł Radwan Junior (#999) – nasza zespołowa gwiazda, obecnie lider klasyfikacji ogólnej Mistrzostw Polski i Pucharu Polski Pitbike

🏍️ Natasha Radwan (#713) – zawodniczka z licencją sportową, z każdym kolejnym startem udowadniająca, że chce i może więcej

🏍️ Aleksandra Radwan – najmłodsza, początkująca zawodniczka zespołu

Dlaczego zbieramy?

Marzy nam się zimowe zgrupowanie treningowe w Hiszpanii – to szansa, na jaką czekaliśmy cały sezon. Tam, w cieplejszym klimacie, możemy trenować pełnowymiarowo i przygotować się do startów tak, jak nie da się tego zrobić zimą w Polsce.

Niestety, koszty takiego wyjazdu przekraczają nasz rodzinny budżet – dlatego prosimy Was o wsparcie.

Na co dokładnie idą pieniądze?

Cel: 25 000 zł

• 🚌 transport do Hiszpanii i z powrotem
• 🏨 zakwaterowanie
• 🏟️ wynajem toru/obiektu treningowego
• 🍽️ wyżywienie

A jeśli zbierzemy mniej albo więcej?

Każda złotówka zostanie wykorzystana – jeśli nie uzbieramy całości, środki pójdą na bieżące potrzeby zespołu (treningi w Polsce, części do motocykli). To samo dotyczy nadwyżki, jeśli przekroczymy cel.

Wesprzyj nas i bądź z nami w drodze!

Śledźcie nasze starty i przygotowania:

🌐 radwanracingteam.pl

📷 instagram.com/radwanracingteam

▶️ youtube.com/@RadwanRacingTeam

Dziękujemy z całego serca za każdą złotówkę i dobre słowo! 🏁❤️

———————————————

ENGLISH VERSION BELOW ⬇️

———————————————

Hi there! 👋

We are Radwan Racing Team – a family pitbike racing team that has been competing in the Polish Championship and Polish Cup for years. The team is made up of:

🔧 Paweł Radwan Senior (#888) – mechanic, manager, and team organizer

🏍️ Paweł Radwan Junior (#999) – our team's star, currently the overall leader in the Polish Championship and Polish Cup Pitbike standings

🏍️ Natasha Radwan (#713) – a licensed racer who proves with every race that she wants and can achieve more

🏍️ Aleksandra Radwan – the youngest, up-and-coming member of the team

Why are we fundraising?

We're dreaming of a winter training camp in Spain – a chance we've been looking forward to all season. There, in a warmer climate, we can train at full intensity and prepare for races in a way that simply isn't possible during winter in Poland.

Unfortunately, the cost of this trip is beyond what our family budget can cover – that's why we're asking for your support.

What exactly will the money be used for?

Goal: 25,000 PLN

• 🚌 transport to and from Spain
• 🏨 accommodation
• 🏟️ renting a training track/facility
• 🍽️ meals

What if we raise less or more than the goal?

Every donation will be put to good use – if we don't reach the full amount, the funds will go toward the team's ongoing needs (training in Poland, motorcycle parts). The same applies to any surplus if we exceed the goal.

Support us and join us on the road!

Follow our races and preparations:

🌐 radwanracingteam.pl

📷 instagram.com/radwanracingteam

▶️ youtube.com/@RadwanRacingTeam

Thank you so much for every donation and kind word! 🏁❤️