Zwracam się z prośbą o pomoc dla mojej mamy. Na skutek nieszczęśliwego zdarzenia moja mama miała wypadek samochodowy. Na szczęście, obrażenia które odniosła nie zagrażają jej życiu, pomału dochodzi do siebie, ale straciła samochód, który zastępował jej nogi. Zarówno ja, jak i mama jesteśmy osobami niepełnosprawnymi. Chorujemy na pseudoachondroplazję. Choroba ta objawia się zaburzeniem wzrostu oraz deformacjami stawów. Mamy utrudnione poruszanie się, nie jesteśmy w stanie przejść dłuższego odcinka pieszo. Mama codziennie woziła mnie do szkoły, na  wizyty u lekarzy, na rehabilitację, jak również jeździła na zakupy. Bez samochodu nasza egzystencja codzienna i wszystkie inne potrzeby stają się dla nas niemożliwe. W dodatku jestem w trakcie leczenia ortopedycznego w Warszawie. W czerwcu zeszłego roku przeszedłem pierwszą z wielu operacji wydłużania i prostowania kości, które w dużym stopniu poprawią moje życie. Po operacji przez około pół roku jeździliśmy na kontrole co dwa tygodnie. Bez własnego transportu nie będę mógł do niej przystąpić, a dla mnie liczy się czas, bo moje kości są jeszcze młode i w fazie rozwoju. Dwa lata temu zbieraliśmy pieniądze na moje leczenie i rehabilitację. Więcej informacji tutaj: https://zrzutka.pl/czam5b 

https://www.halogorlice.info/wiadomosci/20418,piknik-z-okazji-dnia-dziecka-bawimy-sie-i-pomagamy-tosi-i-piotrkowi

Mama nie jest w stanie prowadzić każdego auta, bo nie we wszystkich modelach sięga do pedałów. Model na który zbieramy pasuje perfekcyjnie i bez przeróbek, a więc zaoszczędzenie dodatkowych wydatków.

Dlatego będziemy wdzięczni za nawet drobne kwoty każdemu kto może pomóc.

English below:

I am asking for help for my mother. As a result of an unfortunate event, my mother had a car accident. Fortunately, the injuries she sustained are not life-threatening, she is slowly recovering, but she lost the car that replaced her legs. Both me and my mother are disabled people. We have pseudoachondroplasia. This disease manifests itself as growth disturbance and joint deformities. We have difficulties moving around, we are not able to walk for a long distance. Every day my mother drove me to school, to doctors' visits, to rehabilitation, as well as going shopping. Without a car, our daily existence and all other needs become impossible for us. In addition, I am undergoing orthopedic treatment in Warsaw. In June last year, I underwent the first of many bone lengthening and straightening surgeries that will greatly improve my life. After the surgery, we went for check-ups every two weeks for about half a year. Without my own transport I will not be able to join it, and for me time is of the essence, because my bones are still young and in the development phase. Two years ago, we collected money for my treatment and rehabilitation. More information here: https://zrzutka.pl/czam5b

https://www.halogorlice.info/wiadomosci/20418,piknik-z-okazji-dnia-dziecka-bawimy-sie-i-pomagamy-tosi-i-piotrkowi

Mom is not able to drive every car, because not all models reach for the pedals. The model for which we collect fits perfectly and without modifications, thus saving additional expenses.

Therefore, we will be grateful for even small amounts to anyone who can help.