Szacuje się, że każdego roku w Polsce diagnozuje się nowotwór złośliwy u około 1200-1300 dzieci. Obecnie około 70-80% dzieci zostaje wyleczonych. Proces leczenia jest długi i trudny, ale my możemy dać dzieciom odrobinę radości i pozwolić im choć na chwilę zapomnieć o chorobie. Fundacja „Na Ratunek Dzieciom z Chorobą Nowotworową” organizuje, jak co roku, zbiórkę darów dla swoich podopiecznych z Przylądka Nadziei. Wierzę, że chętnie pomożecie. Liczy się każda złotówka! Za zebrane do 15 grudnia pieniądze kupię prezenty i dostarczę je do fundacji. Pokażmy wszystkim, że mamy wielkie serca! Z góry dziękuję za wsparcie w imieniu swoim oraz podopiecznych fundacji!

It is estimated that every year in Poland, around 1200-1300 children are diagnosed with malignant cancer. Currently, about 70-80% of children will be cured. The treatment process is long and difficult, but we can give children a little joy and let them forget the disease for a while. Foundation „Na Ratunek Dzieciom z Chorobą Nowotworową” organizes, as it does every year, a collection of gifts for their pupils from Przylądek Nadziei. I believe that you would be more than happy to help. Every zloty counts! With money collected till 15th December I will buy gifts and deliver them to the foundation. Let us show everyone that we have big hearts! Thank you in advance for your support!