READ TEH ENGLISH VERSION

Zbieramy na nową pompę insulinową dla Czarka. Pompa pomoże mu żyć wygodniej i utrzymać stabilny poziom cukrów, co poprawi jego życie i zmniejszy ryzyko powikłań w przyszłości.

Cześć, jestem Czarek. Na pierwszy rzut oka zwykły 9-cio latek: piłka nożna, narty i spacery po górach.

Lecz niestety rzeczywistość jest inna. W wieku 4 lat zdiagnozowano u mnie cukrzycę typu 1. Moja trzustka przestała produkować insulinę. Jedyny sposób na utrzymanie cukrów na dobrym poziomie to przyjmowanie insuliny. I wtedy pompa insulinowa stała się nieodłącznym dodatkiem do mnie: 24 godziny na dobę, 7 dni w tygodniu, 12 miesięcy w roku. Jak jem, śpię czy gram w piłkę.

I tu pojawia się moja prośba. Zbieram na nową pompę. Mercedes wśród pomp. Pomoże mi przestać martwić się o poziom cukru gdy trenuję, bawię się czy wędruję po górach. Pomoże moim rodzicom spokojnie spać a nie zastanawiać się w nocy jaki mam poziom cukru i czy trzeba będzie wstawać co dwie godziny, żeby to sprawdzić. Sprawi, że będę mógł sam pojechać na wycieczkę czy wyjść z kolegami do parku pokopać piłkę – bez ciągłej opieki rodziców.

Pompa MiniMed 780G to najbardziej zaawansowana pompa insulinowa. Sama decyduje ile i kiedy insuliny powinienem dostać, koryguje wysokie cukry i dba o to, żeby nie były za niskie. Zapobiega hipo- i hiperglikemii podczas wysiłku/treningu. Sama koryguje wysoki cukier w sytuacji, gdy źle oszacuję ilość insuliny jaką powinienem podać do posiłku. 

Mówią, że jak się ma taką pompę to podobno można wyłączyć myślenie o cukrzycy – A TO MOJE NAJWIĘKSZE MARZENIE.

Każda wpłata to krok w stronę spełnienia mojego marzenia. Dziękuję za każdą wpłaconą złotówkę. 

https://www.pompy-medtronic.pl/terapia-z-uzyciem-pompy-insulinowej/pompa-insulinowa-minimed-780g

English below:

We are collecting for a new insulin pump for Czarek. The pump will help him live more comfortably and maintain a stable glucose levels, which will improve his life and reduce the risk of complications in the future.

Hi, my name is Czarek. At first glance, an ordinary 9-year-old boy: football, skiing and hiking in the mountains.

But unfortunately the reality is different. At the age of 4, I was diagnosed with type 1 diabetes. My pancreas stopped producing insulin. The only way to keep my glucose at a good level is by taking insulin. And then the insulin pump became an inseparable accessory for me: 24 hours a day, 7 days a week, 12 months a year. When I eat, sleep or play football.

And here comes my request. I'm collecting for a new pump. Mercedes among pumps. It will help me stop worrying about glucose levels when I train, play or hike in the mountains. It will help my parents to sleep well at night and not to worry what my glucose level is and whether it will be necessary to get up every two hours to check it. It will allow me to go on a trip on my own or go out to the park with my friends to play footbal - without the constant care of my parents.

The MiniMed 780G pump is the most advanced insulin pump. It decides how much insulin and when I should get, automatically corrects high glucose level and makes sure that the level is not too low as well. It prevents hypo- and hyperglycaemia during exercise / training. It corrects high glucose level when I misjudge the amount of insulin I should give for a meal.

They say that if you have such a pump, you can almost stop thinking about diabetes - AND THIS IS MY BIGGEST DREAM.

Each payment is a step towards making my dream come true. Thank you for each amount paid.

MINIMED 780G SYSTEM REVIEW