Беларусы, калегі і прыхільнікі, 9 чэрвеня ў Варшаве пройдзе ВЯЛІКІ Варшаўскі Міжнародны фестываль - International Festival of Warsaw - Family picnic (https://www.facebook.com/events/437113913412802/). Давайце збярэм грошы на ўдзел, каб прадэманстраваць беларускія традыцыі, паказаць беларускую культуру і прэзентаваць Беларусь сярод прадстаўнікоў 20 іншых народаў. Кошт удзелу ў мерапрыемстве (арганізацыйная аплата і кампенсацыя арэнды трох вялікіх намётаў) складае - 3000 PLN + 2000 PLN выдаткі на дарогу і прыезд выступоўцаў. На вялікі жаль, Беларускі Дом у Варшаве сёння не мае фінансавых магчымасьцяў для аплаты гэтай сумы. Негледзячы на гэта, мы перакананыя, што РАЗАМ здольныя годна прадставіць БЕЛАРУСЬ і прадэмантсраваць нашу культуру, традыцыі, гісторыю і мастацтва. Варшава можа пачуць і пабачыць: - Сержука Доўгушава і Спеўны Сход, - Прэзентацыю CD Мужчынскіх спеваў, - Беларускі народныя танцы з Аляксеям Бурнасенка - Беларускія народныя інструменты - Гурт «Кудмень», гурт «Рада» - Беларускія традыцыйныя танцы ад Сяргея Выскваркі і Любанскіх музыкаў Давайце збярэм гэтыя 5000 злотых РАЗАМ! Адначасова запрашаем далучацца да ўдзелу ўсіх ахвотных майстроў - беларускіх рамеснікаў, музыкаў, мастакоў, кухараў, і ўсіх ахвотных правесці майстр-класы на тую альбо іншую тэму пра Беларусь для дзяцей і дарослых. ЗРОБІМ СВЯТА РАЗАМ! Кантактны нумар для запісу каб далучыцца да творчага ўдзелу: 537 411 823 альбо [email protected] Падзяліцеся гэтай інфармацыяй, зрабіце перапост!

Wolna Białoruś tańczy i śpiewa !

Zwracamy się z ogromną prośbą do Białorusinów mieszkających w Polsce i Polaków lubiących Białoruś!

Zbieramy pieniądze na przyjazd i udział białoruskich artystów w WIELKIM Międzynarodowym Festiwalu – Festival of Warsaw Family Picnic, który odbędzie się 9 czerwca w Parku Rydza-Śmiegłego (https://www.facebook.com/events/437113913412802/)!

Żadna instytucja nie jest zainteresowana udzieleniem nam wsparcia.

A chodzi tylko o 5000 zł (słownie: pięć tysięcy) na przyjazd artystów z Białorusi, aby Warszawa mogła zobaczyć i zatańczyć tradycyjne białoruskie tańce, usłyszeć cudowne białoruskie pieśni. 3000 zł to opłaty organizacyjne i 2000 zł to koszty podróży i zakwaterowania muzyków.

Chcemy dla Was zaprosić:

- Siarheia Douhushaua oraz Speuny Schod;

- przedstawić CD białoruskiego męskiego śpiewu tradycyjnego;

- Aliaksieja Burnosienkę, Sierheja Vyksvarka i Lubańskich muzyków, żeby nauczyć Was białoruskich tańców;

- pokazać białoruskie instrumenty ludowe;

- przedstawić zespół «Kudmień»,

- pokazać zespół «Rada»

Wierzymy, że nam pomożecie.

Bardzo liczymy na wasze wsparcie i pomoc!