[POLSKI] [ENGLISH BELOW]

Kochani,

Jakiś czas temu ogłosiłam zrzutkę na laptopa, którego potrzebuję, bo mój obecny już powoli kończy żywot.

Udało mi się uzbierać 170 EUR, czyli około 730 PLN. Potrzebuję kolejnego 1000 PLN do zakupu używanego MacBooka.

Laptopa używam codziennie do lekcji angielskiego i hiszpańskiego online, bo w ten sposób dofinansowuję moją pracę misyjną w Kaleo Internacional w Madrycie.

Oprócz tego laptop jest mi potrzebny do prac związanych z administracją i księgowością Kaleo, co stanowi dużą część moich obowiązków.

Jeśli chcecie wspomóc mnie i moją pracę misyjną, możecie dorzucić się do tego projektu. Każda złotówka się liczy :) Dzięki!

[ENGLISH]

Dear Friends,

Some time ago I announced a fundraiser for a laptop I need, as my current one is slowly coming to the end of its life.

I managed to raise €170, which is about 730 PLN. I need another PLN 1,000 (230 EUR) to buy a used MacBook.

I use the laptop every day for online English and Spanish lessons, as this is how I finance my missionary work at Kaleo Internacional in Madrid.

In addition to this, I need the laptop for Kaleo's administrative and accounting work, which is a large part of my duties.

If you want to support me and my missionary work, you can donate to this project. Every penny counts :) Thanks!