Witam,

W czasach wojny na Ukrainie życie i bezpieczeństwo osób, którzy bronią i walczą o niepodległość swojego kraju jest bardzo ważna. Niestety nie wszyscy z nich mają odpowiednie warunki dla tego. Między innymi są mężczyźni z terytorialnej obrony mojego rodzinnego miasteczka Chorosziw, co znajduje się w Żytomierskim obwodzie.

Zbieramy środki na zakup materiałów do poszycia kamizelek taktycznych dla przynajmniej 20osób, na krótkofalówki i lornetki.

Potrzebne są również rękawice polarowe, nowe ciepłe skarpetki i bieliznę na zmianę.

Niestety czas nas goni, jak najszybciej byśmy chciały z siostrą przekazać to osobie, która zawiezie to do naszego miasteczka.

Bardzo będziemy Wam wdzięczne za każdą uzbieraną złotówkę.

Dobro wraca <3

Pozdrawiam,

Luba

---english ---

Hello,

In times of war in Ukraine, the life and safety of people who defend and fight for the independence of their country is very important. Unfortunately, not all of them have the right conditions for this. Among others, there are men from the territorial defense of my home town of Khoroshiv, which is located in the Zhytomyr region.

We collect funds for materials to sew for tactical vests for at least 20 people, for walkie-talkies and binoculars.

You also need fleece gloves, new warm socks and a change of underwear.

Unfortunately, time is hurry us, and my sister and I would like to pass it to the person who will take it to our town as soon as possible.

We will be very grateful to you for every zloty we collect together.

Luba